Matache – Ultima Oră

piatamatache.info – actualitatea despre Hala Matache Măcelarul

Matache – Ultima Oră header image 2

Bucarest – une autoroute au milieu de la ville

10 februarie 2011 · 02:24 · Opinii · 7 comentarii ·

A l’heure où toutes les capitales civilisées découragent l’utilisation de l’automobile pour favoriser les espaces piétonniers, la ville de Bucarest se voit offrir par sa municipalité un projet d’autoroute en plein cœur d’une zone historique unique en son genre.

Officiellement, le projet vise à fluidifier le trafic très engorgé de la zone par l’élargissement considérable d’une rue de fin XIXe (raisonnement fallacieux s’il en est !). Cela se fait, obligatoirement, avec la démolition de nombreux bâtiments. Dans ce contexte, les journalistes se sont montrés soucieux d’offrir au public des chiffres précis (s’agit-il de 13 ou de 14 immeubles classés qui vont disparaître ? De 80 ou de 82 immeubles en tout ?), sans comprendre que c’est tout un quartier historique de Bucarest qui sera amené à disparaître dans les années à venir.

En effet, la halle Matache et son voisinage font partie de la géographie mythique de Bucarest. Ce fut  l’un des premiers centres de commerce de la ville et c’est, encore aujourd’hui, une halle de viande qui permet aux habitants du quartier de s’achalander à des prix raisonnables, ainsi que l’un des rares marchés traditionnels à avoir survécu à l’invasion des hypermarchés.

Outre l’effet pervers que cette reconfiguration entraînera sur le trafic de la zone avec l’apparition de nouveaux immeubles de bureaux et de centres commerciaux gigantesques (de nature à générer un volume de trafic beaucoup plus important qu’à présent et implicitement une plus grande pollution), le projet engendrera surtout une pression immobilière accrue sur tous les immeubles qui n’auront pas été détruits dans un premier temps et l’apparition de nouvelles constructions tout à fait disproportionnées par rapport au voisinage, y compris sur les aires adjacentes. Avec, en prime,  des projets de façadisme préjudiciables à l’aspect général d’un des quartiers les plus pittoresques de Bucarest. En tout, le projet affectera huit secteurs sauvegardés, altérant la trame même de la ville de manière irréversible.  Tout ceci à des coûts insensés. Une partie seulement de ces sommes aurait largement suffi à réhabiliter toute la zone pour lui restituer son potentiel touristique inestimable et ses fonctions traditionnelles. Quant au montant global, il aurait suffi à rénover les quelque 15.000 bâtiments historiques de Bucarest. Dans ce choix, de toute évidence, c’est la folie des grandeurs qui pèse le plus lourd.

Il n’y a eu aucune concertation avec les habitants du quartier. Dans une absence totale de transparence, les autorités municipales n’ont jamais organisé de débat public sur le sujet. Pire, encore, l’évacuation des habitants se fait dans des conditions inhumaines (même à l’époque de Ceausescu les expropriations ne se faisaient pas dans des conditions aussi dictatoriales). Des dizaines de petits commerces vont disparaître quand les échoppes des petits artisans seront rasées et que ceux-ci se verront dans l’impossibilité de trouver d’autres espaces à des loyers similaires). Adieu cordonniers, chapeliers, maroquiniers, horlogers, barbiers, tailleurs, brocantes et antiquaires ; ce qui est proposé à la place ? Un espace inerte, stérile et aliénant.

Décidément, on est les plus forts : notre périphérique à nous traverse carrément le centre-ville. Qui, en Europe, peut se vanter de faire mieux ? Au fait, je me demande, quelle sera la vitesse permise  pour traverser la ville en 20 minutes, comme nous le promet notre maire ?

A terme, c’est toute une partie de l’histoire de la ville qui est jetée à la poubelle au profit de quelques « investisseurs » occultes, représentant essentiellement une clientèle politique. Je ne sais pas ce qui est le plus dramatique : le fait qu’une partie de notre héritage architectural se perde à tout jamais ou le fait que nos contemporains ne réalisent même pas l’ampleur du désastre.

Doïna Vella
Association Pro_Do_Mo

Articol publicat initial de asociatia Paris Historique pe data de 9 decembrie 2010.

etichete:

7 comentarii până acum ↓

    • Soroat

      Ne serait-il pas temps de re9fle9chir aux soitoluns qui pourraient eatre apporte9es e0 notre mode de vie d’une manie8re se9rieuse et approfondie ?Les plaisanteries ne sont plus de mise, la mise8re du monde, la faim, les enfants qui meurent, et tout cela en face de l’opulence, le gaspillage, le de9tournement des ce9re9ales pour alimenter les automobiles, n’y a-t-il plus personne pour en parler avec suffisamment de talent pour convaincre ?Of9 sont passe9s les hommes de talent, de conviction, d’e9nergie, de volonte9 pour dire ce que beaucoup pensent mais ne savent pas e9noncer pour convaincre ?Je n’ai pas ce talent mais je me de9sespe8re de voir notre Monde courir vers plus de mise8re, plus de souffrance et d’eatre impuissant face e0 ces hommes politiques qui continuent e0 ne parler que de PIB, de liberte9 des Entreprises, des OPA et autres fariboles.

  • Doina Vella

    Da, Mihai, ai dreptate. Dupa sacrificarea zonei istorice Calea Grivitei-Buzesti-Berzei, aceasta este urmatoarea mare cauza de ingrijorare in Bucuresti. Ar trebui sa facem un sondaj printre locuitorii Bucurestiului cu o singura intrebare: “Va place ideea de a trai in mijlocul unei uriase intersectii?”
    Cred ca in curind va trebui sa ne mutam in rulote, pentru ca va fi mai mult spatiu ocupat de drumuri decit de case. Asta, cel putin, pina cind se epuizeaza resursele de petrol. Atunci, regretele pentru distrugerile generate de “Epoca Oprescu” vor fi pe cit de tardive, pe atit de zadarnice.

    • alondra

      merci d’avoir partage cette invretiew ! tres interessante d’ailleurs ! J’ai tres tres hete de lire votre BD sur Je9rusalem, etant gaga de vos BD et ayant vecu egalement a Jerusalem. Par contre c’est avec grand desarroi que j’apprends que ce sera votre dernier carnet de voyage. je m’en delecterai alors

  • mikerosss

    It’s really a nice and helpful piece of information. I’m glad that you shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.

  • Martin Charles

    Hi, I’m in Bucarest until this saturday (7th april 2012) to portrait the city with photographies, and I’ve just discovered Piata Matache today. I really would like to go deeper into what is happening there. I speak spanish, english and french (I’m french). Would it be possible to meet tomorow friday ? Please leave me a phone number if you want, at my mail martincharlesalbert@gmail.com and I will contact you.

    Thank you very much

    Martin

  • MG

    Martin,
    Je t’ai répondu sur ton e-mail.
    Bonne journée à Bucarest !

scrie un comentariu (vezi condiţii)